주간 TOP 10 강좌
    • 1
      [패턴미션]
      Let’s ~
      자세히보기
    • 2
      [패턴미션]
      Let’s not ~
      자세히보기
    • 3
      [패턴미션]
      I'm happy to ~.
      자세히보기
    • 4
      [콩글리쉬 바로잡기]
      콩글리쉬 바로잡기 1탄① pervert ② na...
      자세히보기
    • 5
      [패턴미션]
      I'm afraid ~.
      자세히보기
    • 6
      [패턴미션]
      특이한 자음법칙 #1–s의 발음규칙 3가지
      자세히보기
    • 7
      [발음]
      자음 #1자음 소리를 눈과 귀에 익...
      자세히보기
    • 8
      [발음]
      알파벳 #1알파벳 문자 모양 눈에 익...
      자세히보기
    • 9
      [문법]
      영어의 8가지 품사영어의 8가지 품사 익히기...
      자세히보기
    • 10
      [패턴미션]
      Halloween Special
      자세히보기
고객행복센터
070.7503.0588
평일 09:00~18:00
점심시간 12:30~13:30
주말 및 공휴일 휴무

매주 수요일마다 만나는 100% 실전영어: 요일
Expression Wednesday

수요일표현 상세
한글제목 나 정말 감동받았어. 진심으로 감동했어.
영문제목 I’m deeply touched.

I’m deeply touched.

나 정말 감동받았어. 진심으로 감동했어.




Hey, what's up?

개구리알 영어스쿨 gogoges.com 입니다 :)

 

완전 100% 실전 영어를 만나보는 시간,

실생활에서 자주 쓰는 영어 표현을 배워보는 시간,

Expression Wednesday 요일  [..] 입니다!

 

 

 

이번에 배워 볼 개구리알 수표,

 I’m deeply touched.

나 정말 감동받았어. 진심으로 감동했어.

http://dicimg.naver.net/endic/img/blank.gif

   

  

 

누군가의 따뜻한 마음에 깊은 감동을 받았을 때, 혹은 영화나 공연을 보고 진한 감동을 느꼈을 때,

그런 기분을 표현하는 생활 영어 표현으로

I’m deeply touched. 나 정말 감동받았어. 진심으로 감동했어.가 있어요.

 

 

 I’m

 [I am축약형] 나는 ~이다

 deeply

 깊이, 크게

 touched

 감동한

 

 

 

내 물건 터치하지 마! 내 사생활 터치하지 마.”

 

이런 표현 한 번쯤 들어보시거나 써보신 적 있으시죠?

 

여기서 touch란 단어는 [만지다, 건드리다, 손대다]란 의미인데요.

 

이 표현을 수동태로 be touched라고 쓰면

 

[감동하다, 감정적이게 되다]란 의미가 된답니다.

 

그래서 I’m deeply touched. 하면

 

나 정말 감동받았어. 진심으로 감동했어.란 의미로

 

누군가의 행동이나 말에 깊이 감동을 받았거나

 

영화, 미술 작품, 책등을 보거나 읽고 크게 감명을 받았을 때에도 쓰이곤 해요.

 

 

  

 

이 표현에서 부사 deeply [깊이, 크게] 대신

 

very [매우, 아주] 등의 강조하는 의미의 부사를 쓰셔도 되는데요.

 

왠지 어감상 deeply 가 좀 더 진심으로 감동받은 느낌이 들죠?

 

  

 

이 표현과 비슷한 의미로 쓸 수 있는 표현으로

 

I’m very moved.나 무척 감동했어.도 있어요.

 

여기서 be movedbe touched와 같이 [감동하다]란 의미예요.

 


 

그럼 이제 예문을 통해 이 표현이 실생활에서 어떻게 쓰이는지 함께 알아볼까요? :)

 

 

개구리알 영어스쿨 수표 Dialogue:

 

 

A: I heard you were sick. So I brought you some chicken noodle soup. Hope you feel better soon.

네가 아프다는 소식 들었어. 그래서 치킨 누들 수프[외국에서 아플 때 자주 먹는 수프]를 좀 가져왔어. 빨리 나아지기를 바래.

 

B: Oh my gosh, how sweet of you. I’m deeply touched.

세상에나, 친절하기도 하지. 나 정말 감동받았어.

 I’m deeply touched.

나 정말 감동받았어. 진심으로 감동했어.

정확한 발음 듣기

[개구리알 영어스쿨 수표]

 


You only fail when you stop trying.

노력을 멈추었을 때만이 실패하는 것입니다.

실패는 성공의 어머니이다.’

실패는 성공으로 가기 위한 하나의 절차일 뿐이다.’

실패하는 걸 두려워하지 말라는 말들을 수없이 들어왔음에도 불구하고

실패에 대한 두려움이 쉽게 사그라들지 않는 게 현실이죠.

하지만 진정한 실패는, 진정한 failure

실수를 하는 것도, 넘어지는 것도 아니에요.

바로 쉽게 포기해버리거나 노력을 멈추는 것이죠.

이제 더 이상 실패가 두렵다는 이유로

노력을 멈추지 마세요.

노력을 멈추는 순간이 바로 실패를 의미하는 거니까요.

당신의 노력이 결실을 맺는 그날까지, 파이팅!

Happy Wednesday!