주간 TOP 10 강좌
    • 1
      [콩글리쉬 바로잡기]
      콩글리쉬 바로잡기 1탄① pervert ② na...
      자세히보기
    • 2
      [네이티브 습관영어]
      Beats me.
      자세히보기
    • 3
      [패턴미션]
      Can anyone ~?
      자세히보기
    • 4
      [문법]
      영어의 8가지 품사영어의 8가지 품사 익히기...
      자세히보기
    • 5
      [패턴미션]
      Let’s ~
      자세히보기
고객행복센터
070.7503.0588
평일 09:00~18:00
점심시간 12:30~13:30
주말 및 공휴일 휴무

매주 수요일마다 만나는 100% 실전영어: 요일
Expression Wednesday

수요일표현 상세
한글제목 비가 와도 눈이 와도 (날씨에 상관없이). 무슨 일이 있어도.
영문제목 Rain or shine.

Rain or shine.

비가 와도 눈이 와도 (날씨에 상관없이). 무슨 일이 있어도. 

 

  

 

Hey, what's up?

개구리알 영어스쿨 gogoges.com 입니다 :)

 

완전 100% 실전 영어를 만나보는 시간,

 

실생활에서 자주 쓰는 영어 표현을 배워보는 시간,

 

Expression Wednesday 요일  [..] 입니다!

 

 

 

  

 

 

 

이번에 배워 볼 개구리알 수표

 

 Rain or shine.

비가 와도 눈이 와도 (날씨에 상관없이). 무슨 일이 있어도.

   


 무슨 일이 있어도 꼭 하겠다, 꼭 할 거다란 의미로 쓸 수 있는 영어 표현으로

Rain or shine. 비가 와도 눈이 와도 (날씨에 상관없이). 무슨 일이 있어도.가 있어요.

 

 

 Rain

 비가 오다

 or

 또는, ~이나

 shine

 빛나다

 

 

이 표현을 직역하면 비가 오거나 빛나다.”인데요.

 

실제로 사용되는 의미는 우리말에도 있는 비가 와도, 눈이 와도.

 

, “날씨에 상관없이. 무슨 일이 있어도.입니다.

 

 

 

어떤 상황에서도 기필코 이루겠다, 실행하겠다는 굳건한 의지를 표현할 때 자주 쓰이는 표현인데요.

 

날씨뿐만이 아니라 어떤 계획을 실행하는 데 걸림돌이 될 수 있는 일이 생기더라도

 

반드시 계획대로 일을 추진하겠다는 의지를 밝힐 때,

 

그 일 앞에 쓰거나, 맨 끝에 덧붙여 쓰이곤 해요.

 

 

  

 

이 표현은 Rain or shine. 앞에 Come 오다란 동사를 붙여

Come rain or shine.이라고도 자주 쓰여요.

 


또한 이 표현과 비슷한 의미로 쓰이는 표현들로,

 

No matter what. 어떤 일이 있어도.”,

 

At any cost. 무슨 일이 있어도. 반드시.”

등이 있어요.

  

잘 참고하시기를 바라면서 오늘 배운 생활 표현이 일상생활에서 어떻게 종종 쓰이는지 예문을 통해 알아볼까요? :)

 

 

개구리알 영어스쿨 수표 Dialogue:

 

 

A: I know its short notice, but Im having a baby shower next weekend. Can you make it?

 

갑작스러운 거 아는데, 다음 주말에 베이비 샤워(출산 축하 파티)를 가질 생각이야. 올 수 있어?

 

B: Of course. I’ll be there, rain or shine.

 

물론이지. 무슨 일이 있어도 꼭 갈게.

 

A: Thanks. That means so much to me.

 

고마워. 나에게 정말 큰 의미가 있어.

 

 

 Rain or shine.

비가 와도 눈이 와도 (날씨에 상관없이). 무슨 일이 있어도.

정확한 발음 듣기

[개구리알 영어스쿨 수표]

 


 

The man who has confidence in himself

gains the confidence of others. - Hasidic Proverb

자기 자신에게 믿음이 있는 사람은 다른 사람의 신뢰도 얻는다.

 

자기 자신을 doubt 믿지 못하는 사람은

다른 사람의 신뢰도 얻을 수 없습니다

매사에 적극적이고 자신감이 넘치는 사람은

굳이 자기 입으로 자신을 어필하지 않아도

저절로 다른 이들의 신뢰를 얻게 된다는 뜻인데요.

모든 행동은 어떤 마음가짐으로 하느냐에서부터 시작됩니다

오늘은 어떤 일을 하던 힘내! 너 잘 하고 있어. 난 널 믿어.”라고

자기 자신에게 말하고 시작하는 건 어떨까요

오늘도 당당하고 힘찬 하루 보내시기를 바래요.

Happy Wednesday!