허재인님, 멋지게 문장을 완성하셨습니다. Great job! :) 몇가지 주의할점 알려드릴게요. 우선 영어문장은 첫단어의 첫문자를 무조건 대문자로 쓰셔야 해요. 그리고 문장 끝에 마침표 찍는거 잊지 마세요. 마지막으로 "다이어트 중이라고 해도" 는 even if you are on a diet. 라고 하시면 돼요. Feel free to eat late night snack even if you are on a diet. (O) 도움이 되었길 바래요! :)
김미영님, 영어실력이 향상되셨다니 정말 기쁩니다. 축하드려요~♬ 앞으로도 저희와 꾸준히, 열심히 공부하셔서 원하시는 목표, 꼭 이루시길 바래요.*^^* 위에 쓰신 영어표현 정말 잘 쓰셨는데 따~악 한가지만 고쳐주세요. Feel free to bring your partner to our meeting. (O) Happy Weekend! ♡
전기령님, 멋지게 패턴미션을 완수하셨습니다. Bravo!!! :) 노트북은 영어로 notebook...아니죠? ㅎ laptop 이라고 아주 정확하게 쓰셨습니다. 이렇게 우리가 일상 생활에서 당연히 영어라고 생각하며 쓰지만 사실 콩글리쉬인 표현들을 정확한 영어로 알려주시는『베티 쌤의 콩글리쉬 바로잡기』영어강의를 추천드려요. 정말 재미있고 유익한 정보를 마음껏 배우실 수 있답니다. 비는 좀 오지만 그래도 행복한 주말 보내셨길 바래요.♥
민정님 :) 이번 주 패턴미션 완료하신 걸 축하축하합니다. Congrats!★ 여기서 「너의 문제」는 your problem이라 쓰고, 「우리에게 너의 문제를 말하는 데 서슴지 마.」라고 하여 Feel free to tell us your problems.라고 하면 OK!
이유하님, 이 표현을 쓰실 일이 있을지 모르겠지만... 알고 싶으시면 물론 알려드려야죠.^^* 쓰신 표현도 맞고요 또 같은 의미로 Feel free to take a bow. 라고 할 수도 있어요. 그런데 이 표현을 외국에서 또는 외국인에게 쓰실 일은 없을 것 같다는 생각이 드네요.^^;;; 오히려 "인사하는거 서슴지 마." Feel free to say hello. 또는 Feel free to say hi. 란 표현을 쓰시는게 좋을 것 같아요. *^^*
문법상 Feel free to give up drinking. 이라고 해야 옳아요~ 하지만 술 끊으라고 제안하고 싶으시면 Why don't you stop drinking? 또는 Why don't you give up drinking? 이라고 하면 돼요~ 명옥님 오늘도 활기찬 하루 되세요! :)
박미화님, 좋은 질문이세요. browse [둘러보다] (특히 아이쇼핑할 때 많이 쓰는 표현이죠? ^^) 는 발음하실 때 주의하셔야해요. 브라우스 아니에요. s 발음이 아니라 z 발음으로 브라우z, 브라우즈 라고 발음하셔야 해요. 아셨죠? :) browse 대신 look around 을 써도 돼요. 이렇게요. Feel free to look around my room. *^^*
한병도님, 잘 쓰셨는데 두 가지만 주의해 주세요. "야경을 보러 가다" 라고 할 때, go see the night view 라고 하시면 돼요. "야경" night view 앞에 the 를 붙여주시는 것도 잊지마세요. Feel free to go see the night view. (O)
철준님 :) 「Feel free to 동사원형」패턴과 함께 아주 멋진 문장을 만들어주셨네요. 엄지척!★ 여기 잠깐~ 「우리와 함께 저녁 먹는데 서슴지 마세요.」라는 의미로 문장을 더 다듬어 볼까요? Feel free to join us for dinner. 이렇게 말이죠~ 참고해주세용~
차석현님, 영어 왕초보에서 조금씩 벗어나고 있다니 정말 기쁜 소식이네요.★ 앞으로도 저희와 꾸준히 영어공부하셔서 목표를 달성하시길 바래요.*^^* 쓰신 문장에서 "당신의 심중을 토로하는데"란 부분은 speak from your heart, 또는 speak what's on your mind 라고 쓰시는 게 좋아요. your은 벌써 소유격이기 때문에 's 를 붙이실 필요가 없어요. 아셨죠? :) Feel free to speak from your heart. Feel free to speak what's on your mind. (O)
BONUS! *^^* 또 한가지 중요한 팁 드릴게요.「Feel free to~」[~하는 걸 서슴지 마세요.] 는 무언가 하길 망설이거나 눈치를 보는 사람에게 [편하게 ~해, 부담갖지 말고 ~해.] 란 식에 허락 또는 배려를 하는 의미가 있어요. 그래서 Feel free to learn English. 라고 하면 약간 어색하게 들릴 수 있답니다. 대신 Don't hesitate to start learning English. [영어 공부 시작하는 걸 망설이지 마세요.] 라고 해보세요. :) 경호님의 멋진 도전, 앞으로도 기대할게요. 화이팅!!! *^^*
영락님 :) 내 옆에 앉아도 된다라는 의미의 문장을 멋지게 완성해주셨네요! 이와 같은 의미의 문장으로 Feel free to sit beside me.가 있어요. 또는 「내 옆에 앉을래?」라고 물어보는 문장으로 Would you like to sit beside me?가 있답니다. 참고해주세요~
백대현님, 멋지게 문장을 완성하셨어요. ^___^ 좀 더 자연스럽게 문장을 고쳐드릴게요. "필요할 때" 를 when you need 라고 하시기 보다 when you need to 또는 when you need it 이라고 하시는게 좋고요. 또한 "필요할 때 언제든지" 란 의미로 whenever you need it 이라고 하시면 좋아요. 참고하세요. *^^*
our (O) 영어는 참 오타하기 쉽죠? 그래서 항상 글을 쓰고 double check(재확인)를 해야 해요. 우리 가게 구경하는데 서슴지 마세요.란 또 다른 표현으론 Feel free to take a look around our store. 이라고 하셔도 되요 ^^*
서연님 :) 좋은 문장과 함께 좋은 질문도 해주셨네요! Awesome★ 「문자보내다, 문자하다」는 영어로 『text 누구』라고 실생활에서 많이 쓰여요. 그래서 「나에게 문자하다」는 text me라고 하여, Feel free to text me.「나에게 문자하는데 서슴지 마세요.」라는 문장 완성!
안희석님,『Feel free to~』패턴 문장을 정말 잘 완성하셨습니다. *^^* 한가지 팁을 드리자면, 이 표현을 좀 더 자연스럽게 하기 위해서 Feel free to ask me about myself. 라고 하시면 돼요. 이렇게 하면 "나에게 나에 관해서 묻는데 서슴지 마세요." 란 의미가 된답니다. 참고 하시길~☆
문광님 :) 오늘도 확실히! 꾸준하게! 한 문장 배워가셔서 저희 역시 매우 기뻐요★ 이렇게 차곡차곡 쌓이다 보면 문광님의 영어 실력이 눈부시게 발전할거라 믿어 의심치 않습니다~ 「나에게 이메일 보는데 서슴지 마.」외에 「나에게 전화하는데 서슴지 마.」는 Feel free to call me.라고 간단하게 말하면 O~K!
박종휘님, tomorrow를 넣어 응용해 쓰셨네요! 정말 잘 하셨습니다. :) contact 란 동사 외에도 우리가 흔히 쓰는 call 또는 give me a call 을 넣어 쓰셔도 돼요. Feel free to call me tomorrow. Feel free to give me a call tomorrow. (O) Good job!♥
김시몬님, 멋지게 도전하셨네요! 아주 잘 하셨습니다~ 짝짝짝♬ 영어문장을 정말 잘 쓰셨어요. 이삿날 도와줄 수 있는 친구들이면 데리고 오라고 하시는 거면 조금 살을 붙여서 Feel free to bring your friends who can lend us a hand on our moving day. 라고 하시면 돼요. lend a hand 는 "도움을 주다" 란 뜻이고 moving day 는 "이삿날" 이란 의미랍니다. *^^*
기혁님 :) 저 역시 영어패턴 노래방을 통해 노래실력을 꾸준히 향상시키고 있습니다 하하하 :D 「Feel free to 동사원형」을 사용하여 아주 멋진 문장을 만들어주셨네요! Perfect!★ 이와 같은 뜻으로, Feel free to give me a call anytime. 도 있답니다. 참고해주세용~ 다음 주 영어패턴노래방도 기대해주시길! (씨익)
김민순님, 패턴미션을 멋지게 완수하셨습니다. WOW! ★ 위의 표현을 좀 더 자연스럽게 하는 법을 알려드릴게요. 우선 "우리의 모임" our meeting이란 단어를 빼고 쓰셔도 되고요, 꼭 같이 쓰고 싶으시면 leave our meeting early 라고 순서를 조금 바꿔주세요. Feel free to leave early. Feel free to leave our meeting early. (O) *^^*
Facebook 대신 Twitter로 잘 응용해서 쓰셨네요! 짝짝짝★ 트위터는 대문자로 쓰셔야지 옳아요. Feel free to add me on Twitter. 트위터에서 날 팔로우해줘.라고도 많이 말하죠? 이 표현은 Please follow me on Twitter.라고 말하시면 되요. ^^*
김민주님, 패턴미션을 멋지게 완수하셨습니다. 짝짝짝♬ 이 표현을 좀 더 자연스럽게 Feel free to ask me for a loan. [내게 돈을 빌려달라고 물어보는 걸 서슴지 마.] 라고 해도 된답니다. 돈 빌려달라고 편하게 말하라고 하시다니... 통이 정말 크시네요! *^^*
한송이님, 정말 멋진 문장을 완성하셨네요. 여기서 한가지 주의할 점 알려드릴게요. "용서를 빌다" 에서 "용서를" 은 for forgive 가 아닌 for forgiveness 라고 쓰셔야 해요. Feel free to beg me for forgiveness. (O) *^^*
희정님 :) 영어공부 하시는데 큰 재미를 느끼고 계셔서 저희도 정말 기쁘고 행복해요♥ 「Feel free to 동사원형」을 사용하여 완벽한 문장 완성하셨어요. Excellent! 이와 비슷한 의미로, Feel free to take my umbrella.라고 쓰인답니다. 희정님, 오늘 하루도 패턴미션과 함께 즐거운 월요일 되세요!
옥영님 :)「Feel free to 동사원형」패턴을 사용하여 센스만점의 문장을 완성하셨어요! Awesome! 짝짝짝!★ 여기 단 한가지, 「내 생일 파티에」전치사 to를 사용하여, Feel free to bring your friend to my birthday party. (O) 큰 박수 한번 더 짝짝짝★
신향화님, 아주 멋지게 응용해 쓰셨습니다. Good work! :) 여기서 한가지 주의할 점은 "아무때나, 언제든지" 를 의미하는 단어를 쓸 땐, at any time이라고 쓰시거나 anytime 이라고 쓰셔야해요. 이렇게요! Feel free to drop my my house at any time. Feel free to drop by my house anytime. (O) 참고 하세요! *^^*
순임님 :) 이번 주 패턴미션 완료! Congrats★ 나에게 충고를 구하는데 서슴지 말라는 문장을 Feel free to ask me for advice. 또는 Feel free to ask me if you need any advice.으로 쓰시면 더 자연스럽답니다. 참고하세요~
이수진님, 저희도 이수진님의 열정과 노력에 큰 박수를 보내 드리고 싶어요~ 짝짝짝♬ 아주 멋지게 문장을 완성하셨어요. 위 문장과 비슷한 의미로 Feel free to use my pen. [내 팬 편하게 써.] 라고도 할 수 있다는 점, 참고하세요! 멋진 한 주 보내시길~★
미진님 :) 이번 주 패턴미션의 시작을 아주 멋지게 장식해주셨군요! 멋져요 Fabulous!★ 미진님께서 만드신 문장과 매우 비슷한 의미로 「질문있으시면 물어보시는 데 서슴지 마세요.」Feel free to ask any questions if you have. 또는 간단하게 Feel free to ask me any quesitons.도 있답니다. 참고해주세용~
