Ju163
유도민님, 누가 밥투정을 했나봐요~^^;; 정성스레 차린 밥을 맛있게 먹지 못할 망정 이래저래 토를 달면 정말 밥해줄 맛이 딱 떨어지죠! ㅎ 쓰신 표현 앞에 "너 자꾸 불평불만하면" 이란 말을 더해 볼까요? :) If you keep complaining, I will never cook for you. 그런데 이럴 땐 will 대신 am going to 를 넣어 쓰는 게 좀 더 자연스럽고요, 또 문장 끝에 "앞으로 다시는"이란 의미로 again를 함께 써 주시는 것도 좋아요. 이렇게요! If you keep complaining, I am never going to cook for you again. 참고하시길 바래요. *^^* Happy New Year! ☆