한글제목 | 좀 사적인 것이긴 한데~ |
---|---|
영문제목 | This may be a little personal. |
좀 사적인 것이긴 한데~
This may be a little personal.
Hey, what's up? 개구리알 영어스쿨 입니다 ^^*
이번주에도 100% 활용되는 생활영어 표현을 배워보는 시간,
개구리알 생활영어 시간이 돌아왔습니다! :)
이번에 배워 볼 표현은~
This may be a little personal.
좀 사적인 것이긴 한데. 입니다.
동·서양은 문화가 상당히 다르죠?
다른 누군가에게 질문을 하기 전에,
이번 표현을 사용하면 상대방에게 아주 예의 바른 사람으로 인식될 거예요.
먼저 문장을 분석해볼게요.
this | 이건 |
may be | 아마 ~이다 |
a little | 조금 |
personal | 개인적인 |
"이건 아마 ~이다 조금 개인적인" |
어느 정도 해석이 가능하죠?
반복적으로 표현을 통해 공부하시면서 영어 실력이 업그레이드되신 듯! ^^*
This may be a little personal. 은 이건 좀 사적인 얘기야...로 이해하시면 되요.
좀 더 매끄럽게~ 좀 사적인 것이긴 한데.로 기억하시면 되요! :)
그럼 예문을 통해 더 자세히 알아볼까요?
A - This may be a little personal but do you have a boyfriend? (좀 사적인 질문이긴 한데요. 남자친구 있으세요?) B - Well, not at the moment. Why do you ask? (음, 지금은 없어요. 왜요?) |
This may be a little personal. 좀 사적인 것이긴 한데. ★정확한 발음 듣기★ |
The struggle you're in today is developing the strength you need for tomorrow.
(지금 겪고 있는 어려움은 당신이 미래에 필요한 힘을 길러줍니다.)
어렵게 느껴질수록 미래에 필요한 힘이
더욱 더 많이 축적되고 있다고 생각해 보시는 건 어떨까요.
끝이 보이지 않던 겨울도 점점 물러나고,
활짝 핀 꽃들과 새싹이 봄 소식을 알려주는 3월입니다.
새로운 목표와 마음가짐으로 도전하시는 여러분과 함께
개구리알 영어스쿨도 힘차게 뛰겠습니다! 화이팅 :)
Happy Wednesday!★