| 한글제목 | 뭔가 냄새가 나는데? 뭔가 수상쩍은데. |
|---|---|
| 영문제목 | Something smells fishy. |
Something smells fishy.
뭔가 냄새가 나는데? 뭔가 수상쩍은데.
Hey, what's up?
개구리알 영어스쿨 입니다 :D
완전 100% 실전영어를 만나보는 시간,
실생활에서 자주 쓰는 영어 표현을 배워보는 시간,
개구리알 생활영어 입니다!
이번에 배워 볼 표현은 바로~ 바로~
Something smells fishy. 뭔가 냄새가 나는데? 뭔가 수상쩍은데. |
지난 표현 Shame on you. 창피한 줄 알아! 부끄러운 줄 알아!
따끔한 한마디! :) 잊지마세요~!
어딘지 모르게 뭔가 수상하거나 의심스러울 때
"어, 수상한데~ 뭔가 냄새가 나는데~" 라는 말을 하게 되죠?
이렇게 뭔가 찜찜하고 수상쩍지만
딱히 꼬집어 말하기 힘들 때 쓸 수 있는 아주 유용한 영어표현으로
Something smells fishy.
뭔가 냄새가 나는데? 뭔가 수상쩍은데.가 있어요.
something | 무언가가 |
smells | [동사] smell 냄새가 나다의 3 인칭 단수 |
fishy | (비격식) 수상한, 의심스러운 |
'무언가 수상한 냄새가 난다' 라고 직역되기 때문에 이해하기 쉽죠?
어딘가 수상하고 꿍꿍이가 있어 보일 때 사용하면 딱! 좋은 영어표현이에요.
생선의 비린내나 썩은 냄새를 상상하면 더욱더 쉽게 기억할 수 있답니다.
Something smells fishy.와 비슷한 표현으로
I smell a rat. 낌새가 수상한데.
도 있다는 점! 잘 참고해주시면서~
그럼 실생활 예문을 통해 더 자세히 알아볼까요? :)
[개구리알 영어스쿨 표현 예문]:
A: This deal sounds too good to be true. 이 계약 어쩐지 너무 좋아서 오히려 의심스러워.
B: I agree. Something smells fishy. 나도 동의해. 뭔가 수상쩍어. |
개구리알 영어스쿨 생활영어 표현 Something smells fishy. 뭔가 냄새가 나는데? 뭔가 수상쩍은데. ★정확한 발음 듣기★ |
내일이 또 있어요.
오늘 있었던 속상한 일로 너무 우울해하거나 실망하지 말아요.
내일은 또 내일의 태양이 쨍~하고 뜰테니까요.
훌훌 털어버리고 다시 새롭게 시작해봐요.
아자 아자 힘내요 우리! :)
Happy Wednesday★
