| 한글제목 | 기운 내. 힘내. |
|---|---|
| 영문제목 | Keep your chin up. |
Keep your chin up.
기운 내. 힘내.
Hey, what's up?
개구리알 영어스쿨 gogoges.com 입니다.
완전 100% 실전 영어를 만나보는 시간,
실생활에서 자주 쓰는 영어 표현을 배워보는 시간,
개구리알 생활영어입니다!
이번에 배워 볼 표현은
Keep your chin up. 기운 내. 힘내. |
친구가 힘든 상황에 처했거나 안 좋은 일이 생겼을 때
용기를 북돋아주고 기운 내라고 격려의 말을 전하고 싶을 때
영어로는 뭐라고 하면 될까요?
바로 Keep your chin up. 기운 내. 힘내. 입니다.
Keep | 유지하다, 계속하다 |
your chin | 너의 턱 |
up | 위로 |
직역하면 "너의 턱을 위로 유지해." 이지만
실생활에서는 "기운 내. 힘내." 란 의미로 쓰여요.
아무리 힘이 들어도 고개를 떨구지 말라는 의미라고 생각하면
이해하기가 좀 더 쉽겠죠?
친한 사이에서는 줄여서 Chin up. 이라고도 한답니다.
비슷한 의미의 표현으로 Cheer up. 도 있는데요,
어디서 많이 들어 본 표현이죠?
Cheer up, baby! Cheer up, baby! 좀 더 힘을 내~♪
그럼 실생활 예문을 통해 더 자세히 알아볼까요?^^
개구리알 영어스쿨 표현 Example Sentence:
A: I don't understand why this is happening to me. Life is so unfair. 나한테 왜 이런 일이 일어나는 건지 모르겠어. 삶은 너무 불공평해.
B: Keep your chin up. Things will get better. You'll see. 기운 내. 상황이 나아질 거야. 두고 봐. |
Keep your chin up. 기운 내. 힘내. ★정확한 발음 듣기★ |
When you feel like quitting, think about why you started.
그만두고 싶을 때, 왜 시작했는지를 생각하세요.
영어공부를 시작하고 하루빨리 늘고 싶은데 그렇지 않을 때 절망하지 마세요.
꾸준히 노력하다 보면 자신도 모르는 사이 일취월장하실 거예요.
개구리알 영어스쿨과 함께 힘찬 수요일 되세요.^^
Happy Wednesday★
