| 한글제목 | I can’t stand the heat. |
|---|---|
| 영문제목 | 더위를 참을 수가 없어. 더위를 견딜 수가 없어. |
I can’t stand the heat.
더위를 참을 수가 없어. 더위를 견딜 수가 없어.
Hey, what's up?
개구리알 영어스쿨 gogoges.com 입니다 :)
완전 100% 실전 영어를 만나보는 시간,
실생활에서 자주 쓰는 영어 표현을 배워보는 시간,
개구리알 생활영어 입니다!
이번에 배워 볼 개구리알 표현은
I can’t stand the heat. 더위를 참을 수가 없어. |
더위, 습기, 모기, 장마 등 더 이상 참을 수 없을 만큼 힘들고 지치게 하는 걸 표현할 때
쓸 수 있는 생활 영어 표현으로 뭐가 있을까요?
바로 I can’t stand the heat. 더위를 참을 수가 없어.입니다.
I can’t | (I can not의 축약형) ~할 수 없다 |
stand | 참다, 견디다 (특히 부정문・의문문에 쓰여 ‘싫어함’을 강조함) |
the heat | 더위 |
stand란 동사는 많은 사람들이 “서다, 서 있다”란 의미로 알고 있어서
이 표현을 처음 들었을 때
“난 더위를 설 수 없어. 더위에 서 있을 수 없어.”등으로 해석할 수 있는데요.
이 표현의 정확한 의미는 바로 “더위를 참을 수가 없어. 더위를 견딜 수가 없어.”란 의미입니다.
이 표현에서 가장 핵심적인 표현은 바로
I can’t stand ~. 패턴으로
I can’t stand 다음에 오는 ~을 참을 수가 없고 견딜 수 없을 만큼 싫어한다는 의미예요.
예를 들어, 요즘 같은 더운 날에 더위도 더위이지만 습함에 지쳤을 때
I can’t stand the humidity. 습함을 참을 수가 없어.라고 할 수 있고요.
모기에 이곳저곳 물려 잠도 못 자고 고생할 때
I can’t stand the mosquitos. 모기를 견딜 수가 없어.라고 할 수 있어요.
이외에도 견딜 수 없을 만큼 짜증 나고 화를 돋우는 것을
I can’t stand ~. ~를 참을 수가 없어. 견딜 수가 없어. 패턴에 넣어 문장을 완성해 쓰면 됩니다.
이 표현과 비슷한 의미의 표현들로
I can’t bear the heat. 더위를 참을 수가 없어.
The heat is unbearable. 더위를 견딜 수가 없어.
I am sick and tired of the heat. 더위에 진절머리가 나. 등이 있어요.
그럼 이제 대화 내용을 통해 이 표현이 어떻게 쓰이는지 함께 알아볼까요? :)
개구리알 영어스쿨 표현 Dialogue: A: I think this is the hottest summer ever. 이번이 최고로 더운 여름인 것 같아. B: I agree. I can’t believe I’m saying this but I can’t wait for the summer to be over. 나도 그래. 내가 이런 말을 한다는 게 믿기지 않지만 빨리 여름이 끝났으면 좋겠어. A: Yeah, I can’t stand the heat anymore. I can’t wait for fall. 맞아, 더 이상 더위를 참을 수가 없어. 빨리 가을이오면 좋겠어. |
I can’t stand the heat. 더위를 참을 수가 없어. ★정확한 발음 듣기★ [개구리알 영어스쿨 표현] |
Sometimes the smallest step in the right direction ends up being the biggest step of your life.
Tip toe if you must, but take the step.
어쩔 땐 옳은 방향으로 가는 가장 작은 걸음이 인생에 가장 큰 걸음이 되기도 합니다.
까치걸음을 해야 한대도 걸음을 내디디기만 하세요.
“인생은 속도가 아니라 방향이다.”라는 말이 있습니다.
혹시라도 지금 가고 있는 그 길이 맞는 길이 아니라는 판단이 선다면
더 늦기 전에 올바른 방향을 찾아 용기 있는 첫 발을 내디뎌보세요.
작은 걸음이라도 괜찮아요.
그 작은 걸음이 당신의 인생에 가장 중요한 첫걸음이 될 테니까요.
평생을 잘못된 길로 누구보다 빠르고 멀리 가는 것보다
짧게라도 의미 있고 보람 있는 올바른 길로 가는 것이
훨씬 더 큰 의미가 있다는 것을 잊지 마세요.
Life is a matter of direction, not speed.
인생은 속도가 아니라 방향이다.
Happy Wednesday!★
