| 한글제목 | 그는 손재주가 너무 없어. |
|---|---|
| 영문제목 | He's all thumbs. |
그는 손재주가 너무 없어.
He's all thumbs.
Hey, what's up? 개구리알 영어스쿨 입니다. :)
이번 주도 역시나 100% 실전영어를 만나보는 시간이 돌아왔습니다. 바로~ 바로~
개구리알 생활영어 시간입니다!
이번에 배워 볼 표현
He's all thumbs. 그는 손재주가 너무 없어. |
이번 표현은 얼핏 봐서는 잘 모르겠죠.
He | 그는 |
is | ~이다 |
all | 모두 |
thumbs | 엄지손가락들 |
그는 모두 엄지손가락들이다?
이 영어 표현은 손재주가 정말 없는 사람들에게 쓰면 딱 어울리는 표현이에요.
열 손가락 모두가 다 엄지손가락이라고 상상해보세요.
물건을 세밀하게 만지거나 글씨를 쓰고 하는 모든 것들이 정말 힘들겠죠?
그래서 해석을 그는 손재주가 너무 없어~라고 하면 되는 겁니다.
Example Sentence: A- Oh shoot. I have to pick up my daughter from kindergarten right now. Can you help me decorate the cake? (아이코, 나 지금 내 딸 유치원에서 데려와야 해. 케이크 꾸미는 것 좀 도와줄래?) B- I'm sorry. I'm all thumbs. I'll get your daughter instead. (미안. 나 손재주가 없어서. 대신 내가 너 딸 데리고 올게.)
|
[기초영어] 그는 손재주가 너무 없어. He's all thumbs. ★ 정확한 발음 듣기 ★ |
It's kind of fun to do the impossible. 불가능한 일을 하는 것은 일종의 재미다. |
그 재미를 흠뻑 느끼고 만끽하는 즐거운 하루가 되시길 진심으로 바랍니다!
개구리알 영어스쿨이 힘차게 응원할게요!
Happy Wednesday★
