식은 죽 먹기지.
It's no sweat.
Hey, what's up?
개구리알 영어스쿨 입니다 :)
이번 주도 완전 100% 실생활 영어 표현을 배워보는 시간이 돌아왔습니다!
바로~ 바로~ 개구리알 생활영어
이번 주 표현
이번 주 실생활 영어 표현은 정말 말 그대로 식은 죽 먹기네요!^^
It's | 그것은 ~ 입니다. |
no | 조금의 ~없는 |
sweat | 땀 |
그것은 조금의 땀도 없습니다???
NO!!!
그런 뜻이 아니에요!
누군가에게 어떤 부탁을 받았는데 내가 정말 쉽게 할 수 있는 거라면
당연히 땀 한 방울도 흘릴 일이 없겠죠? 바로 그런 의미에서 나온 말이에요.
우리말로는 '식은 죽 먹기지.' 라고 이해하시면 OK!
It's no problem. (아무것도 아니야.) 와도 똑같은 의미랍니다.
만약 상대방이 내가 한 부탁을 들어 주었거나, 도움을 줬을 때
당연히 Thank you. 라고 하겠죠?
그때 상대방이 답변으로 It's no sweat. 이라고 해도 당황해 하지 마세요.
그만큼 별일 아니라는 의미니깐요.
실생활 영어 예문을 통해 확실히 이해해볼까요?
Example sentences: A- Thank you so much for helping me with PowerPoint. 파워포인트 작업하는데 도와줘서 너무 고마워. B- It's no sweat. 식은 죽 먹기지. |
[식은 죽 먹기지.] It's no sweat. ★ 정확한 발음 듣기 ★ |
개구리알 영어스쿨 표현과 함께
따뜻한 수요일 되시길 바래요!
Happy Wednesday ★