| 한글제목 | 정말 너무 맛있다, 너무나 훌륭하다. |
|---|---|
| 영문제목 | It is out of this world. |
정말 너무 맛있다, 너무나 훌륭하다
It is out of this world.
Hey, what's up? 개구리알 영어스쿨 입니다 ^^*!
오늘도 많은 분들이 기다리고 기다리던~
개구리알 생활영어 시간이 돌아왔습니다!
이번주도 100% 실생활에서 쓰이는 영어표현을 배워볼까요?
오늘 배워 볼표현은 바로~ 바로~
It is out of this world.
정말 너무 맛있다! 너무나 훌륭하다! 입니다.
먼저 문장 분석부터 들어갑니다.
It is | 그것은 ~이다 |
out of | ~의 밖으로 |
this world | 이 세상 |
조금 시적이지만 이해가 되시죠?^^*
너무 훌륭해서 이 세상에서 만든 것 같지 않다는 뜻이에요.
음식으로 따지자면 요리의 신이 만들어 내려준 것 같이 amazing 하다고나 할까요~
여기서 It [그것]은 먹고 있는 음식을 가리키는 대명사 입니다!^^*
* 음식이 아닌 다른 무언가를 칭찬할 때도 이 표현을 쓴답니다.
우리나라에도 신들이 마시는 음료인 '감로수'라는 단어가 있죠.
가뭄 뒤에 내리는 비를 뜻하기도 하지만 정말 맛있는 음료나 술을 마셨을 때도
감로수 같다고 표현하는 것처럼요.
# At the restaurant (레스토랑에서) |
A - Oh my gosh! Here, try some. This is fantastic!
(세상에! 자, 좀 먹어봐. 이거 환상적이야!)
B - Wow! It is out of this world! I've never tried anything like this before!
(와! 정말 너무 맛있다! 나는 이런 건 한 번도 못 먹어봤어!)
It is out of this world! 정말 너무 맛있다! 너무나 훌륭하다! ★ 정확한 발음 듣기 ★ |
A: Gabrielle
B: Ju
여기서 out of this world 외에도
[형용사] yummy, delicious, tasty 등으로 맛있다는 표현을 할 수 있어요~!
하지만 수.표.는 사전에 쉽게 나오는 표현들을 알려드리는 게 아니라는거!
out of this world 는 음식이 단순히 "맛있다" 는 표현으로는 설명이 안될 정도로
감동을 느꼈을 때, 극찬을 할 때 쓰이는 표현이라는 점 참고하세요.
항상 배운 표현 이외에도 다른 것들로 확장시키는 연습도 하시고,
기본적인 표현도 공부해보세요. 영어실력 쑥쑥 더 올라갈 거예요!
Happy Wednesday!★
