| 한글제목 | 당연히 아니지. 절대 아니야. |
|---|---|
| 영문제목 | Of course not. |
Of course not.
당연히 아니지. 절대 아니야.
Hey, what's up?
개구리알 영어스쿨 gogoges.com 입니다.
완전 100% 실전 영어를 만나보는 시간,
실생활에서 자주 쓰는 영어 표현을 배워보는 시간,
개구리알 생활영어 입니다!
이번에 배워 볼 표현은
Of course not.당연히 아니지. 절대 아니야. |
누군가의 말에 적극적으로 동의하거나 옳다고 맞장구 칠 때 영어로
Of course! “암, 물론이지! 당연하지!”란 표현을 쓴다는 건
이미 많은 분들이 알고 계실 탠데요.
그렇다면 상대방이 “너 00하면 신경 쓰여? 싫어? 꺼림칙해?”라고 물었을 때
절대 그렇지 않다라는 의미로 “당연히 아니지~” 라고 하려면
어떤 표현을 쓰는 게 적합할까요?
그럴 땐 Of course. (그럼, 물론이지.) 가 아~닌~
Of course not. 당연히 아니지. 절대 아니야. 라고 해주셔야 해요!^^
Of course | 물론, 그럼, 그렇고 말고 |
not | 아니다 |
말 그대로 해석해도 어떤 의미로 쓰일지 확실히 감이 오시죠?
네~ 바로 “당연히 아니지. 절대 아니야.”란 의미예요.
잠깐 설명드렸듯이 상대방의 말에 적극 동의하거나 맞는다고 긍정적으로 답할 때
Of course.란 표현을 자주 쓰는데요.
여기서 반대로 “당연히 아니지~ 물론 그렇지 않아.”라고 강조해서 답해야 하는 경우
Of course not. 이란 표현을 쓰시면 되는 거예요.
개구리알영어스쿨 표현
Of course not. 당연히 없지. |
예를 들어,
Do you mind if I take this chair?
“(직역) 이 의자를 가져가는 게 꺼림칙하시나요?”
라고 의자를 좀 가져가도 되겠냐는 질문에 전혀 개의치 않는다는 의미로
Of course not. Go ahead.
“전혀 그렇지 않아요. 가져가세요.” 란 답을 할 수 있어요.
여기서 실수로 Of course. 라고 대답하면
“당연히 꺼림칙해요. 물론 신경 쓰여요.” 란 의미가 된답니다.
그러니 그렇게 답하면 안 되겠죠? 
그럼 예문을 통해 좀 더 자세히 알아볼까요? :)
개구리알영어스쿨 표현 Dialogue: A: I’m gonna skip school today. You are not gonna tell on me, are you? 나 오늘 학교 땡땡이 칠래. 너 고자질 안 할 거지? 그지?
B: Of course not. I’m not a snitch. 당연히 안 하지. 나 고자질쟁이 아니야. |
Of course not. 당연히 아니지. 절대 아니야. ★정확한 발음 듣기★ |
Be better than you were yesterday.
어제의 당신보다 나은 사람이 되세요.
절대로 다른 사람과 비교하며 자기 자신을 낮추지 마세요.
난 그저 어제보다 조금이라도 나은 내가 되면 성공!
매일매일 조금씩 발전하면 언젠가는 과거의 자신이 되고 싶어 하던 그런 사람이 되어있을 거예요.
어제보다 나은 "내"가 되기 위해 오늘도 힘차게 달려보아요!
Happy Wednesday! :)
저기, 내 얼굴에 벌레 있어?
