| 한글제목 | 너도 관심 있어? 너도 같이 할래? |
|---|---|
| 영문제목 | Are you up for it? |
Are you up for it?
너도 관심 있어/ 흥미 있어?, 너도 같이 갈래/ 할래?
Hey, what's up?
개구리알 영어스쿨 gogoges.com 입니다 :)
완전 100% 실전 영어를 만나보는 시간,
실생활에서 자주 쓰는 영어 표현을 배워보는 시간,
개구리알 생활영어 입니다!
이번에 배워 볼 개구리알 표현은
Are you up for it? 너도 관심 있어/ 흥미 있어?, 너도 같이 갈래/ 할래? |
무언가를 하기 전에 상대방에게 제안을 하는 의미로
“너도 같이 할래? 관심 있어?” 라고 묻곤 하죠?
그렇게 무엇을 할 의향이 있는지를 물을 때 쓸 수 있는 유용한 영어 표현으로
Are you up for it?
너도 관심 있어/ 흥미 있어?, 너도 같이 갈래/ 할래? 이 있어요! :)
Are you | 당신은 ~입니까? |
up for | 기꺼이 하려고 하는 |
it | 그것 |
직역하면 “당신은 기꺼이 그것을 하려고 합니까?” 인데요~
어딘가 모르게 좀 어색하고 정확히 무슨 뜻인지 이해가 잘 되지 않죠?
일상 생활에서 자주 쓰이는 이 표현은 바로
“너도 같이 할래? 관심 있어? 할 의향 있어?” 란 의미예요.
무언가를 같이 하자고 제안할 때 상대방도 관심이 있는지
또는 할 의향이 있는지를 알아보고 싶을 때 자주 쓰이는 표현으로
짧게 줄여 쓰는 채팅 용어로 RUUP4IT이라고도 쓰인답니다.
그만큼 일상생활에서 자주 쓰인다는 의미겠죠?
농구를 하러 갈 때 친구에게 같이 하겠냐고 물어보거나
영화를 보러 가려는데 함께 가겠냐고 의견을 물을 때와 같이
어떤 일에 참여하겠냐는 의사를 물을 때도 자주 쓰여요.
비슷한 의미의
Are you interested? “관심 있어?”
Would you like to join us? “같이 할래? 같이 갈래?”
Are you in the mood for it? “하고 싶어? 할 생각 있어?”
등등이 있어요.
그럼 이제 이해를 돕기 위해 예문을 들여다볼까요? :)
개구리알 영어스쿨 표현 Dialogue:
A: I think I’m gonna go to the movies tonight. Are you up for it? 오늘 밤에 영화 보러 갈까 봐. 너도 같이 갈래?
B: Nah, I’m too tired. I’m just gonna hit the hay. 아니, 너무 피곤해. 그냥 잘래. |
Are you up for it? 너도 관심 있어/ 흥미 있어?, 너도 같이 갈래/ 할래? ★정확한 발음 듣기★ |
Do not give up.
The beginning is always the hardest.
포기하지 마세요. 늘 처음이 가장 힘든 법이에요.
무언가를 습관화하려면 최소 66일이 걸린다고 해요.
운동하는 습관을 들이려면 최소 66일을 꾸준히 운동해야 하고
건강하게 먹는 습관을 몸에 익히려면 최소 66일을 지켜야만 된다는 건데요.
무엇이든 처음이 가장 힘든 법!
우리 좋은 습관을 지니기 위해 66일 동안 함께 노력해볼까요? :)
Happy Wednesday!★
