| 한글제목 | 한번 해 봐. 한번 부딪쳐 봐. |
|---|---|
| 영문제목 | Go for it. |
Go for it.
한번 해 봐. 한번 부딪쳐 봐.
Hey, what's up?
개구리알 영어스쿨 gogoges.com 입니다 :)
완전 100% 실전 영어를 만나보는 시간,
실생활에서 자주 쓰는 영어 표현을 배워보는 시간,
개구리알 생활영어 입니다!
이번에 배워 볼 개구리알 표현은
Go for it. 한번 해 봐. 한번 부딪쳐 봐. |
무언가를 하기 전에 망설이며 주저하는 사람에게
용기를 북돋아주고 격려해주기 위해
“한번 해 봐. 부딪쳐 보는 거야. 힘내. 파이팅!” 이란
표현을 쓸 때가 있죠?
그런 의미로 쓸 수 있는 아주 유용하게 표현으로
Go for it. (한번 해 봐. 한번 부딪쳐 봐.)가 있어요. :)
Go for | 힘을 내다, 힘을 쏟다 |
it | 그것 |
이 표현을 단어 하나하나 해석하면
“그것을 위해 가! 그것을 향해 가!”란 의미의 명령문이 되겠지만
사실 이 표현은 “한번 해 봐. 한번 부딪쳐 봐.” 란 의미의 표현으로
무언가를 시도하기 전에 두려움을 느끼거나 망설여지고 불안해하는 사람에게
힘을 북돋아주고 격려해 줄 때 자주 쓰이는 생활 영어 표현이에요.
우리가 자주 쓰는 “파이팅! 아자 아자 파이팅! 힘내!”등의 표현과도
비슷한 의미라고 생각하시면 돼요.
또한 마음에 드는 이성에게 말을 걸어 보거나 데이트 신청을 하고 싶은데
덜컥 겁이 나서 쭈뼛거리는 친구에게
“그냥 한번 해 봐!” 라고 응원을 해 줄 때에도 쓰인답니다.
그럼 이 표현과 비슷한 의미로 격려의 메시지를 담은 표현들은 뭐가 있을까요?
You can do it. “넌 할 수 있어!”
Go get 'em! “파이팅!”
Give it a try. “한번 시도해 봐.”
Have a go at it. “한번 해 봐.” 등이 있어요.
그럼 예문을 통해 좀 더 확실히 알아볼까요? :D
| 개구리알 영어스쿨 표현 Dialogue: A: Oh my gosh, my long-time crush has just walked in. Should I go say hi to him? 어머, 내 오랜 짝사랑이 방금 들어왔어. 가서 인사해야 할까?
B: Go for it. Who knows? He may feel the same way about you. 한번 해 봐. 누가 알아? 저 사람도 너에게 같은 감정을 느끼고 있을지. |
Go for it. 한번 해 봐. 한번 부딪쳐 봐. ★정확한 발음 듣기★ |
Stay positive, work hard and make it happen.
긍정적으로 생각하고, 열심히 노력해서 (꿈을/목표를) 이루세요.
긍정적인 마인드는 무엇보다 강력한 원동력이고
열심히 노력하는 사람을 이길 수 없다고 하죠.
하고 싶은 일, 이루고픈 꿈이 있다면
난 할 수 있다는 마음가짐으로 이 악물고 최선을 다해보세요.
분명 그 꿈을 실현시키실 수 있을 거예요.
당신의 꿈에 한 발짝 더 크게 다가가는 멋진 수요일 되시기를~!^^*
Happy Wednesday!★
