| 한글제목 | 가는 중이야. 가는 길이야. |
|---|---|
| 영문제목 | I’m on my way. |

Hey, what's up?
개구리알 영어스쿨 gogoges.com 입니다 :)
완전 100% 실전 영어를 만나보는 시간,
실생활에서 자주 쓰는 영어 표현을 배워보는 시간,
개구리알 생활영어입니다!
이번에 배워 볼 개구리알 생활영어 표현은
I’m on my way.
가는 중이야. 가는 길이야.


약속 시간이나 출근 시간에 늦어
서둘러 길을 나선 상황을 떠올려 보세요.
그때 친구나 직장 동료에게
전화가 와서 물어봅니다.
“지금 어디야?”
그럼 자연스럽게 이렇게 대답하겠죠?
“나 지금 가는 길이야.
지금 가고 있어!”
이렇게 일상에서 정말 자주 쓰는 말을
영어로는 어떻게 표현할까요?
바로 I’m on my way.
입니다. :)
| I’m | I am의 축약형 · 나는 ~이다 |
| on my way | (on one’s way) 가는 길에, 가는 도중에 |
직역하면 “나는
가는 길에 있다.”라는 뜻이에요.
실제 대화에서는 더 자연스럽게
“나 가는 중이야.”
“지금 가고 있어.”라는 의미로 사용합니다.

약속 시간이 다 되었는데
친구가 먼저 도착해 전화합니다.
“나 도착했는데, 너 지금 어디야?”
그럴 때 “나 지금 가는 길이야!”라고
대답하면 딱 맞는 표현이겠죠?

반대로 상대방에게
“너 지금 오는 길이야?”라고 묻고 싶다면?
Are you on your way?
Are you ~?
는 “너는 ~이니?”라는 질문이고,
상대방이 오는 길인지 물을 때는
my 대신 your를 사용해요.
on my way → on your way
그래서 Are you on your way?
라고 물으면 됩니다. :)

비슷한 의미로 쓸 수 있는 표현도
함께 알아볼까요?
I’m almost there.
나 거의 다 왔어.
I’m coming.
나 가고 있어.
이제 Dialogue로
자연스러운 사용법을 확인해 볼까요? :)
개구리알 영어스쿨 생활영어
Dialogue:
A:Where are you? We are all waiting for you.
너 어디야? 우리 모두 너 기다리고 있어.
B:I just got off work. I’m on my way.
방금 퇴근했어. 지금 가는 길이야.

I’m on my way.
가는 중이야. 가는 길이야.
★ 정확한 발음 듣기 ★

Every day is a second chance.
매일은 다시 시작할 수 있는
또 한 번의 기회입니다.
우리는 반복되는 일상에 익숙해져
새로운 하루가 주어지는 것을
당연하게 여기곤 합니다.
하지만 만약 내일이 없다면 어떨까요?
잠에서 깨어 또 하루를 시작하는 일이
우리에게 주어진 소중한 기회라는 사실을
잊고 지내는 건 아닐까요?
오늘도 나에게 주어진
또 한 번의 기회라는 것을 기억하세요. :)
Happy Learning! ★