| 한글제목 | 왜 그렇게 쫙 빼어 입었어? 왜 그렇게 정장을 한 거야? |
|---|---|
| 영문제목 | Why are you all dressed up? |
Why are you all dressed up?
왜 그렇게 쫙 빼어 입었어?
왜 그렇게 정장을 한 거야?
Hey, what's up?
개구리알 영어스쿨 gogoges.com 입니다 :)
완전 100% 실전 영어를 만나보는 시간,
실생활에서 자주 쓰는 영어 표현을 배워보는 시간,
개구리알 생활영어 입니다!
이번에 배워 볼 개구리알 표현은
Why are you all dressed up? 왜 그렇게 쫙 빼어 입었어? 왜 그렇게 정장을 한 거야? |
지난 표현 We are on the same page. (우린 같은 생각인 거야. 동의한 거야.)
상대방과 같은 의견이거나 동의할 때 써보세요.^^
맨날 추리닝에 슬리퍼를 질질 끌고 다니는 친구가 무슨 바람이 들어서인지
머리서부터 발끝까지 정장으로 쫘~악 빼입고 나타나면 그 이유가 궁금하겠죠?
그럴 때 이렇게 물어보세요.
Why are you all dressed up?
왜 그렇게 쫙 빼어 입었어? 왜 그렇게 정장을 한 거야? :)
Why | 왜, 어째서 |
are you | 너는 ~이니? |
all | 완전히, 모두 |
dressed up | (보통 때보다) 옷을 갖춰 입다, 격식을 차려입다 |
직역하면 “어째서 넌 완전히 옷을 갖춰 입었니?” 이지만
실생활에서는 “왜 그렇게 쫙 빼어 입었어? 왜 그렇게 정장을 한 거야?” 란 의미로 쓰여요.
말 그대로 평소보다 왜 이렇게 꾸며 입었냐고 물어보는 질문인데요.
정장을 차려입었거나 평소와 다르게 좀 잘 차려입은 친구에게
무슨 일로 이렇게 차려입었는지 물어볼 때 쓰시면 돼요.
비슷한 경우에 쓸 수 있는 질문으로
What’s the occasion? “오늘 무슨 날이야?” 도 있어요.
무슨 날이길래 이렇게 차려입었냐는 뜻이겠죠?
그럼 이제 예문을 알아볼까요? :)
개구리알 영어스표현Dialogue A: Why are you all dressed up? What’s the occasion? 왜 그렇게 쫙 빼어 입었어? 무슨 날이야? B: I’ve been invited to a dinner party. I thought it’d be nice to dress up for the occasion. 저녁 파티에 초대받았거든. 이 기회에 멋지게 차려입는 것도 좋을 것 같아서. |
Why are you all dressed up? 왜 그렇게 쫙 빼어 입었어? 왜 그렇게 정장을 한 거야? ★정확한 발음 듣기★ |
Success is the sum of small efforts,
repeated day in and day out.
– Robert Collier
성공이란 매일매일 반복해서 들인 작은 노력이 합쳐진 것이다.
매일 조금씩 노력하고 조금씩 발전하는 것이 쌓이고 쌓이면
결국엔 엄청난 효과를 발휘할 거예요.
티끌 모아 태산이라고 노력도 마찬가지예요.
처음은 누구나 힘이 들지만 꾸준히 노력하고 계속 반복하면
점점 쉬워지고 익숙해지고 그렇게 성공에 다다를 거예요.
성공에 한 발짝 더 성큼 다가가는 수요일 보내시기를~!^^
Happy Wednesday! ★
