| 한글제목 | 우리 구면인가요? 우리 전에 만난 적 있나요? |
|---|---|
| 영문제목 | Have we met before? |
Have we met before?
우리 구면인가요? 우리 전에 만난 적 있나요?
Hey, what's up?
개구리알 영어스쿨 gogoges.com 입니다 :)
완전 100% 실전 영어를 만나보는 시간,
실생활에서 자주 쓰는 영어 표현을 배워보는 시간,
개구리알 생활영어 입니다!
이번에 배워 볼 개구리알 표현은
Have we met before? 우리 구면인가요? 우리 전에 만난 적 있나요? |
오늘 처음 만난 사람이라고 하기엔 어딘가 모르게 얼굴이 낯이 익을 때,
“혹시 전에 우리 만난 적이 있나요? 얼굴이 낯이 익은데~”란 표현을 쓰곤 하죠?
이럴 때 알아두면 유용하게 쓸 수 있는 생활 영어 표현으로
Have we met before? 우리 구면인가요? 우리 전에 만난 적 있나요?가 있어요. :)
Have we | 우리 ~했었죠? ~한 적 있나요? |
met | [동사 meet의 과거분사형] 만나다 |
before | 전에 |
이 표현을 직역하면 “우리 전에 만났었죠? 우리 전에 만난 적 있나요?” 라고 해석되는데요.
실제로도 안면이 있는 사람에게 전에 만난 적이 있는지를 물을 때 쓰이는 생활 영어 표현이랍니다.
이 표현은 정말 솔직히 구면인 것 같아서 전에 만난 적이 있는지를 물어볼 때에도 쓰이지만
모르는 사람인데 괜히 말을 걸어 보고 싶어서 아는 척하면서 말을 걸 때에도 쓰이곤 해요.
일종의 pick-up line [작업 멘트]인 셈이죠.^^
이 표현은 Have we met? “우리 만난 적 있나요?” 이라고 줄여서 쓸 수도 있고,
Have we met somewhere before? “우리 어디선가 만난 적 있죠?” 라고 쓸 수도 있으며,
Haven’t we met before? “우리 전에 만난 적 있지 않나요?” 라고 응용되어 쓸 수도 있어요.
잘 참고하시길 바라면서 좀 더 이해를 돕기 위해 예문을 알아볼까요?^^
개구리알 영어스쿨 표현Dialogue: A: Have we met before? You look so familiar. 우리 전에 만난 적 있나요? 정말 낯이 익은데. B: I think we are Facebook friends. 우리 페이스북 친구인 것 같은데요? A: Oh my gosh, you are right. I recognize you from the pictures. 이럴 수가, 맞아요. 사진에서 당신을 봤어요. B: It’s nice to meet you in person. 직접 만나게 돼서 반가워요. |
Have we met before? 우리 구면인가요? 우리 전에 만난 적 있나요? ★정확한 발음 듣기★ |
In the end, we only regret the chances
we didn’t take.
결국엔 우리는 놓친 기회를 후회할 따름이다.
기회라는 것을 흔하게 오는 것이 아닌데
이것저것 재느라고 또는 너무 바쁘다는 핑계로
다음을 기약했다가 결국 후회로 남은 적은 없나요?
영어공부도 다르지 않아요.
영어를 언젠가는 잘할 수 있겠지 하는 막연한 생각은 이제 그만!
바로 지금부터! Right now! ☆
개구리알 영어스쿨과 함께 영어공부를 시작해보세요.
개구리알 영어스쿨이 당신의 영어 여정에서 길동무가 되어 드리겠습니다. ^^
Happy Wednesday!★
