| 한글제목 | 정말 지루했어. 진짜 재미없었어. |
|---|---|
| 영문제목 | It was a snoozefest. |
It was a snoozefest.
정말 지루했어. 진짜 재미없었어.
개구리알 영어스쿨 gogoges.com 입니다 :)
완전 100% 실전 영어를 만나보는 시간,
실생활에서 자주 쓰는 영어 표현을 배워보는 시간,
개구리알 생활영어 입니다!
이번에 배워 볼 개구리알 표현은
It was a snoozefest. 정말 지루했어. 진짜 재미없었어. |
영화를 보러 갔는데 기대와는 달리 너무 지루하고 재미없었다면
영어로는 어떤 표현을 쓸 수 있을까요?
원어민들이 쓰는 표현 중에
It was a snoozefest. 정말 지루했어. 진짜 재미없었어.가 있어요. ^^
It was | [It is 의 과거 형] 그것은 ~였다 |
a snoozefest | [비격식적 표현] 완전히 지루한 것 |
이 표현은 말 그대로 정말 지루하고 지겨운 일을 경험하고
그 기분을 솔직하게 털어놓을 때 쓰이는 생활 영어 표현이에요.
It was boring. “지루했어.” 로는 도저히 느꼈던 지루함의 극치를 다 표현할 수 없을 때
snoozefest란 표현이 쓰이곤 하는데요.
snoozefest란 표현을 자세히 들여다보면
두 단어가 합쳐져 생긴 표현임을 알 수 있어요.
바로 snooze (잠깐 자다)와 fest (축제, 파티)인데요.
이 두 단어가 합쳐져 지루하고 지겨움이 극에 달해
마치 ‘졸음 축제, 낮잠 파티’와도 같았다고 과장되게 표현하는 거라고 보시면 돼요.
그럼 이제 이 표현이 일상생활에서 어떻게 쓰이는지 예문을 통해 좀 더 확실히 알아볼까요? :)
개구리알 영어스쿨 표현 Dialogue: A: How was the play you went to see last night? 어젯밤 본 연극 어땠어? B: Oh my gosh, it was a snoozefest. I wanted to leave but the door was locked. 세상에, 정말 지루했어. 나가고 싶었는데 문이 잠겨있더라고. A: It’s too bad you had to watch it till the end. 그걸 끝까지 봐야 했다니 정말 안됐다. |
It was a snoozefest. 정말 지루했어. 진짜 재미없었어. ★정확한 발음 듣기★ [개구리알 영어스쿨 표현] |
We become what we repeatedly do. – Sean Covey
우리는 우리가 반복적으로 하는 것이 된다.
‘인간은 습관의 동물이다’라는 말이 있죠?
습관적으로 반복해서 하는 것들이
그 사람이 어떤 사람인지를 결정짓는 거라면
우리가 꿈꾸는 성공적인 사람이 되려면
작은 노력을 반복적으로 해서
습관화하면 된다는 뜻이기도 하지 않을까요?
아주 작은 것부터 실천으로 옮겨
올바른 습관이 몸에 배도록 우리 함께 노력해 보아요.
오늘도 꿈을 향해 한 걸음 성큼 내딛는
멋진 수요일 보내시기를~! :)
Happy Wednesday!★
