| 한글제목 | 나 솔로야. |
|---|---|
| 영문제목 | I'm wide open. |
나 솔로야.
I'm wide open.
Hey, what's up? 개구리알 영어스쿨 입니다.
이번 주도 역시 100% 실전영어를 만나보는 시간,
실생활에서 자주 쓰는 영어회화 표현을 배워보는 시간,
개구리알 생활영어 시간이 돌아왔습니다! Yay :)
|
이번에 배워 볼 표현은
|
오늘 표현은 느낌이 바로 오지 않으세요?
I'm | 나는 ~다 |
wide open | 넓게 열린 |
나는 넓게 열려있다. 나는 (가능성이) 넓게 열려있다.
그래서 나는 솔로다. 라는 뜻이되는 거죠.
그런데 wide open 이라는 말은 상황과 쓰임에 따라 정말 여러 가지 뜻으로 쓰여요.
구기종목을 할때는 마크당하지 않고 있다 즉, 공격방향이 열려있다 는 뜻도 됩니다.
또한 복싱에서는 가드가 내려가 있다 는 뜻으로도 쓰이고요
wide open 자체를 상황에 맞게 해석할 수 있는 센스가 필요합니다^^*
Example Sentence #1: A- James told me he wants to have a blind date. But I don't know whom to set him up with. (제임스가 소개팅 하고 싶대. 근데 누구를 소개시켜줘야 할지 모르겠어.) B- You know what? I'm wide open. Haha! (너 그거 아니? 나 솔로야. 하하 |
Example Sentence #2: Pass me the ball! I'm wide open. (공 패스해줘! 나 오픈찬스야!) |
나 솔로야. I'm wide open. ★ 정확한 발음 듣기 ★ |
No matter how many mistakes you make or (얼마나 당신이 많은 실수를 했든가에) how slow your progress, (얼마나 당신의 진행속도가 느리던가에) you are still way ahead of everyone who isn't trying. (당신은 시도도 하지 않은 사람들보다 한참 앞서 있어요.) |
말로만 하겠다는 사람.
생각만하고 실천하지 않는 사람,
시도조차 해보지 않는 사람.
이와 같은 사람들보다 한참은 더 앞서 있는 당신은
많은 실수도 하고, 진행이 더딜 수도 있고,
당장 포기하고 싶은 맘이 들 수 있어요.
하지만, 중요한 건 계속 앞으로 나아가고 있다는 점!
이번 주 역시 개구리알 영어스쿨과 함께
포기하지 않는 멋진 하루 보내시길 진심으로 바래요.
You are stronger than you think!
(당신은 당신이 생각하는 것보다 더 강해요!)
Happy Wednesday!★
)
