주간 TOP 10 강좌
    • 1
      [발음]
      알파벳 #1알파벳 문자 모양 눈에 익...
      자세히보기
    • 2
      [패턴미션]
      Let’s ~
      자세히보기
    • 3
      [패턴미션]
      특이한 자음법칙 #1–s의 발음규칙 3가지
      자세히보기
    • 4
      [네이티브 습관영어]
      Take Care.
      자세히보기
    • 5
      [발음]
      자음 #1자음 소리를 눈과 귀에 익...
      자세히보기
고객행복센터
070.7503.0588
평일 09:00~18:00
점심시간 12:30~13:30
주말 및 공휴일 휴무

원어민들이 일상적으로 쓰는 100% 실전영어
개구리알 생활영어

생활영어 표현
한글제목 말도 안 돼! 웃기지 마.
영문제목 Get outta here!
개구리알 영어스쿨 Get outta here! 이미지 1

Hey, what's up?

개구리알 영어스쿨 gogoges.com 입니다 :)

완전 100% 실전 영어를 만나보는 시간,

실생활에서 자주 쓰는 영어 표현을 배워보는 시간,

개구리알 생활영어입니다!

이번에 배워 볼 개구리알 생활영어 표현은

Get outta here!

말도 안 돼! 웃기지 마.

개구리알 영어스쿨 Get outta here! 이미지 2

친구가 믿기 힘든 말을 하거나

도저히 믿을 수 없는 이야기를 들으면

“말도 안 돼! 지금 장난하는 거야?”

라고 말하곤 하죠?

영어에서는 이런 상황에

어떤 표현을 쓸까요?

바로 Get outta here! 입니다.

개구리알 영어스쿨 Get outta here! 이미지 3
Get outtaget out of를 줄인 구어체 발음 · ~에서 나가다, 떠나다
here여기에서, 이곳에서
개구리알 영어스쿨 Get outta here! 이미지 4

말 그대로 해석하면

“여기서 나가!”라는 뜻이에요.

실제로 누군가에게 나가라고 할 때도

이 표현을 사용할 수 있죠.

하지만 상황과 말투에 따라

의미가 달라진다는 점이 중요해요.

놀라운 소식이나 믿기 힘든 이야기에

“말도 안 돼!”, “웃기지 마!”라고

반응할 때도 쓰인답니다.

개구리알 영어스쿨 Get outta here! 이미지 5

예상하지 못했던 이야기를 듣고

“진짜? 정말? 말도 안 돼!”라며

놀라움을 표현하는 말로도 쓸 수 있어요.

이때는 화를 내기보다

놀란 표정과 말투가 어울려요.

이처럼 일상 영어에는

단어의 뜻만 해석해서는

진짜 의미를 알기 어려운 표현들이 많아요.

상황에 맞는 쓰임새를 익히면

대화가 훨씬 자연스러워지겠죠?

실생활에서 바로 쓸 수 있는

영어 표현을 더 배우고 싶다면,

개구리알 영어스쿨의

『네이티브 습관영어』도 참고해 보세요.

▽▼ Ju 선생님의 『네이티브 습관영어』

Get out of here! 편 ▼▽

개구리알 영어스쿨 Get outta here! 이미지 6

비슷하게 사용할 수 있는 표현들도

함께 알아볼까요?

No way.

말도 안 돼.

You are kidding me.

농담이지?

For real?

진짜? 정말로?

I can't believe it.

믿을 수가 없어.

개구리알 영어스쿨 Get outta here! 이미지 7

그럼 실제 대화에서

어떻게 쓰이는지 살펴볼까요? ^^

개구리알 영어스쿨 생활영어

Dialogue:

A:Have you heard the news? Jessica has won the lottery.

소식 들었어? 제시카가 복권에 당첨됐대.

B:Get outta here! You're making that up.

말도 안 돼! 네가 지어낸 거지?

A:I'm dead serious. She has just quit her job.

나 절대 농담하는 거 아니야. 최근에 일도 그만뒀대.

Get outta here!

말도 안 돼! 웃기지 마.

★ 정확한 발음 듣기 ★

영상이 보이지 않으면 YouTube에서 직접 보기

개구리알 영어스쿨 Get outta here! 이미지 8

Happiness is a journey.

Not a destination.

– Ben Sweetland

행복이란 목적지가 아니라 여정이다.

행복을 멀리서 찾지 마세요.

매일 반복되는 일상 속에서도

나를 미소 짓게 하는 소중한 순간들이

분명 있었을 거예요.

어딘가에 있을지 모르는

막연한 행복만을 찾느라

지금 눈앞에 있는

작은 행복들을 놓치지 마세요. :D

Happy Learning! ★